Политика конфиденциальности и Условия использования для iOS
Последнее обновление: 17 февраля 2026
Используя VocaUp на iOS, вы полностью соглашаетесь с этими условиями. Если вы не согласны с какой-либо частью этих условий, немедленно прекратите использование приложения.
1. Описание сервиса
VocaUp — это приложение для генерации обучающих игр на основе ИИ, которое создаёт интерактивные игры из загруженных изображений или документов. Приложение поддерживает 29 языков and offers 7 различных типов игр для улучшения вашего опыта обучения.
1.1 Доступные типы игр
Тип игры
Описание
Стоимость
Викторина
Вопросы с выбором из 4 вариантов
1 кредит за вопрос
Верно/Неверно
Игра на проверку утверждений
1 кредит за вопрос
Сопоставление
Соедините связанные пары элементов
1 кредит за пару
Сортировка
Расположите элементы в правильном порядке
1 кредит за элемент
Заполни пропуск
Дополните предложения пропущенными словами
1 кредит за предложение
Определения
Сопоставьте термины с их определениями
1 кредит за термин
Карточки
Переворачивайте карточки для изучения терминов и определений
1 кредит за карточку
1.2 Технология ИИ
VocaUp использует передовые технологии ИИ для обеспечения наилучшего опыта:
Бесплатный тариф: Google Gemini Flash Lite
Премиум-тарифы: Google Gemini (основной) с Vercel AI Gateway в качестве резерва
Все поставщики ИИ обрабатывают ваш контент безопасно и временно только для генерации игр.
2. Принятие условий
Загружая, устанавливая или используя VocaUp, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия использования и Политику конфиденциальности. Если вы используете приложение от имени организации, вы заявляете, что имеете полномочия связывать эту организацию этими условиями.
3. User-Generated Content & AI Processing
3.1 Загружаемый контент
Вы сохраняете все права на загружаемый контент (изображения, документы, учебные материалы)
Вы предоставляете VocaUp ограниченную, неисключительную лицензию на обработку вашего контента исключительно для генерации игр
Загруженный контент временно хранится для обработки и удаляется после генерации игры
Вы несёте исключительную ответственность за наличие прав на загрузку и обработку любого контента
3.2 Контент, сгенерированный ИИ
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Весь игровой контент (вопросы, ответы, определения и т.д.) генерируется искусственным интеллектом. Несмотря на стремление к точности, контент может содержать ошибки, неточности или неподходящий материал. VocaUp НЕ ДАЁТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ точности, полноты или пригодности контента для образовательных целей.
Игры, сгенерированные ИИ, предоставляются «КАК ЕСТЬ» без каких-либо гарантий
Вы должны проверять весь контент перед использованием в образовательных целях
VocaUp не несёт ответственности за образовательные последствия из-за неточного контента
Создатель приложения НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ за неправильные ответы, вводящие в заблуждение вопросы или любой ущерб от контента ИИ
3.3 История игр
Сгенерированные игры сохраняются локально на вашем устройстве для повторного прохождения
Вы можете фильтровать и искать игры по типу, дате и названию
Историю игр можно удалить в любое время через настройки приложения
4. Credit System & Payments
4.1 О кредитах
VocaUp uses a систему кредитов. Кредиты расходуются при генерации игр в зависимости от количества элементов (вопросов, пар, предложений и т.д.), которые вы выбираете.
4.2 Уровни подписки
VocaUp предлагает несколько планов подписки:
Бесплатный тариф: Смотрите рекламные видео для неограниченной генерации игр с премиум-моделями ИИ
Basic: $2.99/month - 200 кредитов ежемесячно с премиум-моделями ИИ
Premium: $9.99/month - 1000 кредитов ежемесячно + самая быстрая генерация с премиум-моделями ИИ
Ultimate: $24.99/month - 4000 кредитов ежемесячно + все премиум-функции с премиум-моделями ИИ
4.3 Примеры использования кредитов
Генерация викторины из 10 вопросов = 10 кредитов
Генерация игры на сопоставление с 6 парами = 6 кредитов
Генерация игры на сортировку с 8 элементами = 8 кредитов
Если у вас 5 кредитов, но вы хотите сгенерировать 8 вопросов, вам нужно посмотреть рекламу
4.4 Apple In-App Purchases & Billing
VocaUp uses Apple StoreKit 2 исключительно для всех покупок в приложении на iOS. Мы НЕ обрабатываем, не храним и не имеем доступа к вашим платёжным данным.
Пошаговый процесс оплаты (iOS):
Выбор подписки: Вы выбираете уровень подписки (Basic, Pro, Premium или Ultimate) в приложении
Диалог App Store: Окно оплаты Apple App Store открывается внутри приложения
Подтверждение оплаты: Вы подтверждаете покупку с помощью Face ID, Touch ID или пароля Apple ID
Безопасная обработка: Apple обрабатывает платёж на своих защищённых серверах — мы НИКОГДА не видим ваши платёжные данные
Верификация транзакции: Apple отправляет подписанную транзакцию на наш сервер через Server-to-Server Notifications (App Store Server Notifications V2)
Активация подписки: После успешной верификации ваша подписка и кредиты активируются в нашей базе данных (Supabase)
Синхронизация: Приложение синхронизируется с нашим сервером и обновляет доступные кредиты и уровень
Управление подпиской:
Вы можете управлять, повышать, понижать или отменять подписку в любое время через Settings > Apple ID > Subscriptions на вашем iOS-устройстве
Повышение (до более высокого уровня): Вступает в силу немедленно. Apple рассчитывает пропорциональную оплату.
Понижение (до более низкого уровня): Вступает в силу в конце текущего платёжного периода.
Отмена: Ваша подписка остаётся активной до конца текущего платёжного периода. Частичный возврат не производится.
После истечения: Вы возвращаетесь на бесплатный тариф. Неиспользованные кредиты сгорают.
Что мы храним (связано с оплатой):
Данные
Назначение
Где хранится
Оригинальный ID транзакции
Проверка статуса подписки в Apple
Supabase
Уровень подписки
Определение доступа к функциям и лимита кредитов
Supabase
Ожидающий уровень
Отслеживание запланированной смены уровня (при понижении)
Supabase
Дата истечения
Информация об окончании подписки (из App Store)
Supabase
Статус автопродления
Отслеживание отмены подписки
Supabase
Остаток кредитов
Отслеживание доступной квоты вопросов
Supabase
Что мы НЕ храним:
Номера кредитных/дебетовых карт
Банковские реквизиты
Платёжный адрес
Информацию о способе оплаты
CVV, даты истечения или любые данные карт
Вся платёжная информация обрабатывается исключительно защищённой инфраструктурой Apple App Store.
Запросы на возврат:
Возвраты обрабатываются Apple, а не VocaUp. Чтобы запросить возврат:
Выберите «Запросить возврат» и следуйте инструкциям
Действует политика возврата Apple. VocaUp не может обрабатывать возвраты напрямую.
4.5 Совместное использование подписки
Как работает совместное использование подписки на iOS:
Ваша подписка привязана к вашему Apple ID. Если вы используете Семейный доступ, другие члены семьи также могут иметь доступ в зависимости от настроек.
Доступ владельца: Apple ID, купивший подписку, может использовать её на любом устройстве с тем же Apple ID
Общие кредиты: All devices using the same Apple ID share the один пул кредитов
Лимит устройств: Максимум 3 устройства могут быть привязаны к одному аккаунту для предотвращения злоупотреблений
Управление устройствами: Вы можете просматривать и удалять привязанные устройства в Настройках
4.6 Free Tier & Advertisements
Пользователи бесплатного тарифа могут смотреть рекламные видео для генерации игр без траты кредитов
Премиум-пользователи с доступными кредитами могут генерировать игры без рекламы
Если у премиум-пользователей закончатся кредиты, они могут смотреть рекламу для продолжения генерации
Доступность рекламы не гарантируется — VocaUp не несёт ответственности, если реклама не загружается
5. Данные Collection & Privacy
5.1 Собираемая информация
Идентификатор устройства (identifierForVendor): Уникальный идентификатор, назначаемый iOS для управления подпиской и отслеживания кредитов. Сбрасывается при удалении всех приложений от одного разработчика.
Информация Apple ID (обязательно): Мы собираем ваш Apple User ID, адрес электронной почты (который может быть релейным адресом Hide My Email) и отображаемое имя для аутентификации и синхронизации подписки
Usage Данные: Количество сгенерированных игр, использование кредитов, статус подписки, использование функций
Загруженный контент: Временно хранится для обработки ИИ, удаляется после генерации игры
История игр: Хранится локально на вашем устройстве
Отчёты о сбоях: Анонимные журналы ошибок для улучшения стабильности приложения
Языковые предпочтения: Выбранный вами язык приложения и игр
5.2 Вход через Apple (обязательно)
VocaUp требует Вход через Apple для использования приложения:
Назначение: Аутентификация пользователей и синхронизация подписок/кредитов между устройствами с одним Apple ID
Данные Collected: Apple User ID, адрес электронной почты (или релей Hide My Email) и отображаемое имя
Hide My Email: Если вы выберете скрытие email, Apple создаст уникальный случайный адрес, пересылающий на вашу личную почту. Мы видим только релейный адрес.
Лимит устройств: Максимум 3 устройства могут быть привязаны к одному Apple ID для предотвращения злоупотреблений
Управление устройствами: Вы можете просматривать и удалять привязанные устройства в Настройках
Почему обязательно: Вход через Apple обеспечивает безопасную аутентификацию и позволяет использовать кредиты с любого устройства
Выход: Вы можете выйти в любое время, но для продолжения использования потребуется повторный вход
5.3 Прозрачность отслеживания (ATT)
VocaUp does НЕ запрашивает разрешение App Tracking Transparency (ATT). Мы не получаем доступ к IDFA и не отслеживаем вас в других приложениях или сайтах.
Advertisements are delivered via Google AdMob using SKAdNetwork для атрибуции, что не требует отслеживания пользователей
Межприложенное и межсайтовое отслеживание не производится
Ваши предпочтения конфиденциальности полностью уважаются
5.4 Сторонние сервисы
VocaUp использует следующие сторонние сервисы, которые могут собирать данные:
Мы используем HTTPS-шифрование для всей передачи данных
API-запросы защищены подписями HMAC-SHA256
Данные подписки верифицируются с помощью подписанных транзакций Apple (JWS)
Однако НИ ОДНА система не является на 100% безопасной. Вы признаёте, что любая передача данных несёт в себе риски
5.6 Данные Retention
Загруженные изображения/документы: удаляются сразу после генерации игры
История игр: хранится локально, пока вы её не удалите
Данные подписки/кредитов: хранятся для управления оплатой, пока ваш аккаунт активен
Аналитика использования: хранится 12 месяцев
6. Удаление аккаунта
В соответствии с Apple App Store Guideline 5.1.1, VocaUp предоставляет возможность полного удаления аккаунта.
6.1 Как удалить аккаунт
Вы можете удалить свой аккаунт и все связанные данные двумя способами:
В приложении: Перейдите в Настройки > Удалить аккаунт. Подтвердите удаление при запросе.
По электронной почте: Send an email to info@vocaup.com с темой «Запрос на удаление аккаунта». Укажите зарегистрированный адрес электронной почты.
6.2 Что удаляется
Ваш профиль пользователя и данные аутентификации
Ваш баланс кредитов и история использования
Все записи привязанных устройств
Серверные данные, хранящиеся в Supabase
6.3 What Does НЕ Get Deleted
Активные подписки: Account deletion does НЕ automatically cancel your App Store subscription. You must cancel it separately via Settings > Apple ID > Subscriptions на вашем iOS-устройстве чтобы избежать будущих списаний.
Locally Stored Данные: История игр на вашем устройстве не затрагивается серверным удалением. Удалите приложение для удаления локальных данных.
Удаление аккаунта является постоянным и необратимым. После удаления ваш аккаунт, кредиты и все связанные данные не могут быть восстановлены.
6.4 Данные Deletion Request (GDPR Article 17)
Under the General Данные Protection Regulation (GDPR), you have the right to request erasure of your personal data. To exercise this right, contact us at info@vocaup.com. Мы обработаем ваш запрос в течение 30 дней.
7. Поддерживаемые языки
VocaUp supports the following 29 языков for both the app interface and game generation:
English, Hungarian (Hungarian), German (German), French (French), Spanish (Spanish)
Italian (Italian), Portuguese (Portuguese), Russian (Russian), Chinese (Chinese), Japanese (Japanese)
Korean (Korean), Arabic (Arabic), Hindi (Hindi), Indonesian (Bahasa Indonesian), Bengali (Bengali)
Polish (Polish), Dutch (Dutch), Greek (Greek), Czech (Czech), Swedish (Swedish)
Croatian (Croatian), Slovenian (Slovenian), Estonian (Estonian), Icelandic (Icelandic)
8. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ:
VocaUp и его создатель предоставляют это приложение «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО» без каких-либо гарантий
The creator shall НЕ be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or special damages
Это включает, но не ограничивается: потерю данных, академическую неуспеваемость, некорректный игровой контент, перебои в обслуживании, ошибки в оплате, проблемы с расчётом кредитов или несанкционированный доступ к вашему устройству
Вы используете это приложение на свой риск
Ни при каких обстоятельствах общая ответственность создателя не превысит сумму, которую вы заплатили за приложение за последние 12 месяцев
9. Запрещённое использование
You agree НЕ to:
Загружать защищённые авторским правом материалы, на которые у вас нет прав
Использовать приложение в незаконных, вредоносных или мошеннических целях
Пытаться реконструировать, декомпилировать или взламывать приложение
Обходить ограничения подписки, кредитов или рекламной системы
Манипулировать системой кредитов или использовать ошибки для получения бесплатных кредитов
Распространять или перепродавать сгенерированные игры в коммерческих целях без надлежащих прав
Загружать контент, содержащий персональные данные других лиц без их согласия
Использовать приложение любым способом, нарушающим применимые законы или нормативные акты
10. Интеллектуальная собственность
Название VocaUp, логотип и дизайн приложения являются собственностью создателя
Вы сохраняете права на загруженный контент
Игровой контент, сгенерированный ИИ, предоставляется только для личного или образовательного использования
Базовые модели ИИ принадлежат соответствующим поставщикам (Google, xAI)
11. Прекращение действия аккаунта
Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить ваш доступ к VocaUp в любое время без уведомления за:
Нарушение настоящих Условий использования
Мошенническое или оскорбительное поведение
Манипулирование системой кредитов или злоупотребление
Возвратные платежи или платёжные споры
Любую причину, которую мы сочтём необходимой для защиты сервиса или других пользователей
Возврат средств при прекращении за нарушения не производится.
12. Governing Law & Disputes
Эти условия регулируются законодательством Венгрии
Любые споры разрешаются путём обязательного арбитража
Вы отказываетесь от права на участие в коллективных исках
Если какое-либо положение будет признано неисполнимым, остальные условия остаются в силе
13. Конфиденциальность детей
VocaUp предназначен для пользователей от 13 лет и старше. Мы сознательно не собираем данные детей младше 13 лет. Если вам меньше 13 лет, пожалуйста, не используйте это приложение. Если мы обнаружим, что случайно собрали данные ребёнка младше 13 лет, мы незамедлительно их удалим.
14. Изменения условий
We reserve the right to modify these Terms of Service and Политика конфиденциальности at any time. Changes will be posted within the app and on this page. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated terms.
15. Контактная информация
По вопросам поддержки, вопросам или проблемам конфиденциальности свяжитесь с нами: