Zpět na hlavní stránku
AngličtinaEnglish MaďarštinaMagyar NěmčinaDeutsch FrancouzštinaFrançais ŠpanělštinaEspañol ItalštinaItaliano PortugalštinaPortuguês RuštinaРусский Čínština中文 Japonština日本語 Korejština한국어 Arabštinaالعربية Hindštinaहिन्दी IndonéštinaIndonesia Bengálštinaবাংলা PolštinaPolski NizozemštinaNederlands ŘečtinaΕλληνικά Čeština ŠvédštinaSvenska Hebrejštinaעברית DánštinaDansk FinštinaSuomi NorštinaNorsk SlovenštinaSlovenčina ChorvatštinaHrvatski SlovinštinaSlovenščina EstonštinaEesti IslandštinaÍslenska

VocaUp

Zásady ochrany soukromí a podmínky používání pro iOS
Poslední aktualizace: 8. června 2026
Používáním aplikace VocaUp na iOS souhlasíte s těmito podmínkami v plném rozsahu. Pokud nesouhlasíte s jakoukoli částí těchto podmínek, ihned přestaňte aplikaci používat.

Soulad s GDPR — Důležité informace

Tento dokument je poskytován z důvodu transparentnosti podle GDPR EU (čl. 13-14). Úplné údaje o společnosti najdete v Tiráži.

Správce údajů

Szirtes Dániel egyéni vállalkozó, 1116 Budapest, Tó utca 14., Hungary. info@vocaup.com. Tiráž.

Účely zpracování a právní základy (čl. 6 GDPR)

ÚčelKategorie údajůPrávní základUchování
Uživatelský účetE-mail, Google IDČl. 6(1)(b) — smlouvaDo smazání účtu
Prevence podvodůID zařízení (IDFV / Android ID)Čl. 6(1)(f) — oprávněný zájem12 měsíců
Fakturace a účetnictvíHistorie nákupů (přes Apple/Google)Čl. 6(1)(c) — zákonná povinnost8 let (HU Sztv. § 169)
ReklamaIdentifikátory AdMob (pouze bezplatná úroveň)Čl. 6(1)(a) — souhlas (UMP)Podle souhlasu UMP
OCR / generování úkolůNahrané obrázkyČl. 6(1)(b) — smlouvaSmazáno do několika minut

Vaše práva jako subjektu údajů (čl. 15-22 GDPR)

Jakékoli žádosti týkající se práv zasílejte na adresu info@vocaup.com. Odpovíme do 1 měsíce.

Dozorový úřad

NAIH (Maďarský národní úřad pro ochranu osobních údajů a svobodu informací), 1055 Budapešť, Falk Miksa utca 9-11., tel. +36 (1) 391-1400, e-mail ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Uživatelé z EU mohou rovněž podat stížnost u dozorového úřadu ve svém členském státě.

Externí zpracovatelé údajů

Smlouvy o zpracování údajů (DPA) a Standardní smluvní doložky (SCC) s uvedenými zpracovateli jsou k dispozici na vyžádání — kontaktujte info@vocaup.com a do 30 dnů zašleme redigované verze.

Vrácení peněz a 14denní právo na odstoupení

Spotřebitelé z EU/EHP mají 14denní právo na odstoupení od placených předplatných podle směrnice EU 2011/83/EU. Viz naše Obchodní podmínky pro úplné informace, včetně vzorového formuláře pro odstoupení a procesu vrácení peněz přes obchod s aplikacemi. Veškeré dřívější ustanovení „bez vrácení peněz" v tomto dokumentu jsou nahrazena Podmínkami.

Trénink AI

Trénink AI: Poskytovatel NEPOUŽÍVÁ obsah uživatelů k trénování nebo zlepšování vlastních modelů AI. Obsah přenesený do služby Google Gemini (prémiová úroveň) podléhá samostatným závazkům společnosti Google týkajícím se ochrany soukromí AI, které bez výslovného souhlasu uživatele vylučují výzvy a nahraný obsah z trénování základních modelů Google. Viz Podmínky Google Generative AI.

1. Popis služby

VocaUp je aplikace pro generování vzdělávacích her pomocí umělé inteligence, která vytváří interaktivní výukové hry z nahraných obrázků nebo dokumentů. Aplikace podporuje 29 jazyků a nabízí 7 různých typů her pro zlepšení vašeho vzdělávacího zážitku.

1.1 Dostupné typy her

Typ hry Popis Cena v kreditech
Kvíz Otázky s výběrem ze 4 možností 1 kredit za otázku
Pravda/Nepravda Hra na ověřování výroků 1 kredit za otázku
Přiřazování Spojování souvisejících párů položek 1 kredit za pár
Řazení Uspořádání položek ve správném pořadí 1 kredit za položku
Doplnění prázdných míst Doplňte věty o chybějící slova 1 kredit za větu
Definice Přiřaďte pojmy k jejich definicím 1 kredit za pojem
Kartové kartíčky Převracejte karty a studujte pojmy a definice 1 kredit za kartu

1.2 Technologie AI

VocaUp používá pokročilou technologii umělé inteligence pro co nejlepší zážitek:

Všichni poskytovatelé AI zpracovávají váš obsah bezpečně a dočasně pouze za účelem generování her.

2. Přijetí podmínek

Stažením, instalací nebo používáním aplikace VocaUp potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s těmito podmínkami používání a zásadami ochrany soukromí. Pokud používáte aplikaci jménem organizace, prohlašujete, že máte oprávnění zavázat tuto organizaci těmito podmínkami.

3. Uživatelský obsah a zpracování AI

3.1 Obsah, který nahráváte

3.2 Obsah generovaný AI

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Veškerý herní obsah (otázky, odpovědi, definice atd.) je generován umělou inteligencí. Přestože usilujeme o přesnost, obsah generovaný AI může obsahovat chyby, nepřesnosti nebo nevhodný materiál. VocaUp NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU ohledně přesnosti, úplnosti nebo vhodnosti obsahu generovaného AI pro jakýkoli vzdělávací účel.

3.3 Historie her

4. Kreditní systém a platby

4.1 Pochopení kreditů

VocaUp používá kreditní systém. Kredity se spotřebovávají při generování her na základě počtu položek (otázek, párů, vět atd.), které se rozhodnete vygenerovat.

4.2 Úrovně předplatného

VocaUp nabízí několik plánů předplatného:

VocaUp nabízí několik úrovní předplatného (Zdarma, Basic, Pro, Premium, Ultimate) s různými měsíčními příděly kreditů. Aktuální ceny a podrobnosti o kreditech jsou zobrazeny v aplikaci a v nabídkách Google Play / Apple App Store. Ceny se mohou lišit podle regionu a platformy.

4.3 Příklady použití kreditů

4.4 Nákupy v aplikaci Apple a fakturace

VocaUp používá výhradně Apple StoreKit 2 pro všechny nákupy v aplikaci na iOS. NEZPRACOVÁVÁME, neukládáme ani nemáme přístup k vašim platebním údajům.

Postup platby krok za krokem (iOS):

  1. Výběr předplatného: V aplikaci vyberete úroveň předplatného (Základní, Pro, Premium nebo Ultimate)
  2. Dialog App Store: V aplikaci se otevře platební list Apple App Store
  3. Potvrzení platby: Potvrdíte nákup pomocí Face ID, Touch ID nebo hesla Apple ID
  4. Bezpečné zpracování: Apple zpracuje platbu na svých zabezpečených serverech - NIKDY nevidíme vaše platební údaje
  5. Ověření transakce: Apple zašle podepsanou transakci na náš backend prostřednictvím oznámení server-server (App Store Server Notifications V2)
  6. Aktivace předplatného: Po úspěšném ověření se vaše předplatné a kredity aktivují v naší databázi (Supabase)
  7. Synchronizace se zařízením: Aplikace se synchronizuje s naším backendem a aktualizuje vaše dostupné kredity a úroveň

Správa předplatného:

Co ukládáme (související s platbami):

ÚdajÚčelMísto uložení
Původní ID transakceOvěření stavu předplatného u AppleSupabase
Úroveň předplatnéhoUrčení přístupu k funkcím a limitů kreditůSupabase
Čekající úroveňSledování plánované změny úrovně (pro downgrady)Supabase
Datum vypršeníInformace o ukončení předplatného (z App Store)Supabase
Stav automatického obnoveníSledování zrušení předplatnéhoSupabase
Zbývající kreditySledování dostupné kvóty otázekSupabase

Co NEUKLÁDÁME:

Veškeré platební informace jsou zpracovávány výhradně zabezpečenou infrastrukturou Apple App Store.

Žádosti o vrácení peněz:

Vrácení peněz zpracovává Apple, nikoli VocaUp. Pro podání žádosti o vrácení peněz:

  1. Navštivte reportaproblem.apple.com
  2. Přihlaste se svým Apple ID
  3. Najděte svůj nákup VocaUp
  4. Vyberte „Požádat o vrácení peněz“ a postupujte podle pokynů

Platí zásady vracení peněz společnosti Apple. VocaUp nemůže vrácení peněz zpracovat přímo.

4.5 Sdílení předplatného na základě zařízení

Jak funguje sdílení předplatného na iOS:

Vaše předplatné je vázáno na vaše Apple ID. Pokud používáte Rodinné sdílení, další členové rodiny mohou mít také přístup v závislosti na nastavení Rodinného sdílení Apple.

4.6 Bezplatná úroveň a reklamy

5. Sběr dat a ochrana soukromí

5.1 Informace, které sbíráme

5.2 Přihlášení přes Apple (vyžadováno)

VocaUp vyžaduje Přihlášení přes Apple pro používání aplikace:

5.3 Transparentnost sledování aplikací

VocaUp NEPOŽADUJE o povolení Transparentnosti sledování aplikací (ATT). Nepřistupujeme k IDFA (Identifikátor pro inzerenty) a nesledujeme vás napříč jinými aplikacemi nebo webovými stránkami.

5.4 Služby třetích stran

VocaUp používá následující služby třetích stran, které mohou sbírat údaje:

5.5 Zabezpečení dat

5.6 Uchovávání dat

6. Smazání účtu

V souladu s pokyny Apple App Store 5.1.1 poskytuje VocaUp možnost úplného smazání účtu.

6.1 Jak smazat svůj účet

Svůj účet a všechna související data můžete smazat dvěma způsoby:

  1. V aplikaci: Přejděte do Nastavení > Smazat účet. Po vyzvání potvrďte smazání.
  2. E-mailem: Zašlete e-mail na info@vocaup.com s předmětem „Žádost o smazání účtu“. Uveďte svou registrovanou e-mailovou adresu.

6.2 Co bude smazáno

6.3 Co NEBUDE smazáno

Smazání účtu je trvalé a nevratné. Po smazání nelze váš účet, kredity ani žádná související data obnovit.

6.4 Žádost o výmaz dat (článek 17 GDPR)

Podle Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) máte právo požádat o výmaz svých osobních údajů. Pro uplatnění tohoto práva nás kontaktujte na info@vocaup.com. Vaši žádost zpracujeme do 30 dnů.

7. Podporované jazyky

VocaUp podporuje následujících 29 jazyků pro rozhraní aplikace i generování her:

8. Omezení odpovědnosti

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM:

9. Zakázané použití

Souhlasíte, že NEBUDETE:

10. Duševní vlastnictví

11. Ukončení účtu

Vyhrazujeme si právo pozastavit nebo ukončit váš přístup k VocaUp kdykoli bez předchozího upozornění, a to z důvodu:

V případě ukončení z důvodu porušení nebudou vráceny žádné peníze.

12. Rozhodné právo a spory

13. Ochrana soukromí dětí

VocaUp je určen pro uživatele ve věku 13 let a starší. Vědomě nesbíráme údaje od dětí mladších 13 let. Pokud je vám méně než 13 let, prosím, tuto aplikaci nepoužívejte. Pokud zjistíme, že jsme nechtěně shromáždili údaje od dítěte mladšího 13 let, neprodleně je smažeme.

Kategorie App Store: VocaUp NENÍ uveden v kategorii „Kids" v Apple App Store ani NENÍ v programu „Designed for Families" v Google Play. Aplikace cílí na Uživatele ve věku 13 let a starší. Vzdělávací použití nemění věkové omezení.

14. Změny podmínek

Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit tyto podmínky používání a zásady ochrany soukromí. Změny budou zveřejněny v aplikaci a na této stránce. Pokračování v používání aplikace po změnách znamená přijetí aktualizovaných podmínek.

15. Kontaktní informace

Pro podporu, dotazy nebo obavy týkající se soukromí nás kontaktujte na:

E-mail: info@vocaup.com

Na dotazy odpovíme do 7 pracovních dnů.