iOS Adatvédelmi Irányelv és Szolgáltatási Feltételek
Utoljára frissítve: 2026. február 17.
A VocaUp iOS-en való használatával Ön teljes mértékben elfogadja ezeket a feltételeket. Ha bármely részével nem ért egyet, kérjük, azonnal hagyja abba az alkalmazás használatát.
1. Szolgáltatás Leírása
A VocaUp egy MI-alapú oktatási játékgeneráló alkalmazás, amely interaktív tanulási játékokat készít feltöltött képekből vagy dokumentumokból. Az alkalmazás 29 nyelvet támogat, és 7 különböző játéktípust kínál a tanulási élmény fokozására.
1.1 Elérhető Játéktípusok
Játéktípus
Leírás
Kredit Költség
Kvíz
Feleletválasztós kérdések 4 lehetséges válasszal
1 kredit / kérdés
Igaz/Hamis
Állítás-ellenőrző játék
1 kredit / kérdés
Párosítás
Összetartozó elemek párosítása
1 kredit / pár
Rendezés
Elemek helyes sorrendbe állítása
1 kredit / elem
Szövegkiegészítés
Mondatok kiegészítése hiányzó szavakkal
1 kredit / mondat
Definíció
Fogalmak és definícióik párosítása
1 kredit / fogalom
Tudáskártya
Kártyák megfordítása fogalmak és definíciók tanulásához
1 kredit / kártya
1.2 MI Technológia
A VocaUp fejlett MI technológiát használ a legjobb élmény nyújtásához:
Ingyenes Szint: Google Gemini Flash Lite
Prémium Szintek: Google Gemini (elsődleges), Vercel AI Gateway tartalékként
Minden MI szolgáltató biztonságosan és ideiglenesen dolgozza fel a tartalmat, kizárólag játékgenerálás céljából.
2. Feltételek Elfogadása
A VocaUp letöltésével, telepítésével vagy használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Szolgáltatási Feltételeket és Adatvédelmi Irányelvet. Ha az alkalmazást egy szervezet nevében használja, Ön kijelenti, hogy jogosult az adott szervezetet ezekre a feltételekre kötelezni.
3. Felhasználói Tartalom és MI Feldolgozás
3.1 Az Ön által Feltöltött Tartalom
Ön megtartja minden jogait a feltöltött tartalomra vonatkozóan (képek, dokumentumok, tananyagok)
Ön korlátozott, nem kizárólagos licencet ad a VocaUp számára a tartalom feldolgozására kizárólag játékgenerálás céljából
A feltöltött tartalom ideiglenesen kerül tárolásra feldolgozás céljából, és a játékgenerálás után törlésre kerül
Ön kizárólagosan felelős azért, hogy jogosult legyen bármely tartalom feltöltésére és feldolgozására
3.2 MI által Generált Tartalom
FONTOS NYILATKOZAT: Minden játéktartalom (kérdések, válaszok, definíciók stb.) mesterséges intelligencia által kerül generálásra. Bár törekszünk a pontosságra, az MI által generált tartalom tartalmazhat hibákat, pontatlan vagy nem megfelelő anyagot. A VocaUp SEMMILYEN GARANCIÁT nem vállal az MI által generált tartalom pontosságára, teljességére vagy alkalmasságára vonatkozóan bármilyen oktatási célra.
Az MI által generált játékok „AHOGY VANNAK” alapon kerülnek biztosításra, mindenféle garancia nélkül
Kérjük, ellenőrizze az összes tartalmat, mielőtt oktatási célokra használná
A VocaUp nem felelős semmilyen oktatási vagy tanulmányi következményért, amely pontatlan tartalomból ered
Az alkalmazás készítője SEMMILYEN FELELŐSSÉGET nem vállal a helytelen válaszokért, félrevezető kérdésekért, vagy bármilyen kárért, amelyet az MI által generált tartalom okoz
3.3 Játékelőzmények
A generált játékok helyben, az Ön eszközén kerülnek mentésre későbbi újrajátszáshoz
Szűrheti és keresheti játékelőzményeit típus, dátum és cím alapján
A játékelőzmények bármikor törölhetők az alkalmazás beállításaiból
4. Kreditrendszer és Fizetések
4.1 A Kreditek Megértése
A VocaUp kreditalapú rendszert használ. A kreditek a játékok generálásakor fogynak, az Ön által választott elemek száma (kérdések, párok, mondatok stb.) alapján.
4.2 Előfizetési Szintek
A VocaUp több előfizetési csomagot kínál:
Ingyenes Szint: Nézzen jutalomvideó hirdetéseket korlátlan játékgeneráláshoz prémium MI modellekkel
Basic Csomag: $2.99/hó - 200 kredit havonta prémium MI modellekkel
Pro Csomag: $4.99/hó - 400 kredit havonta + gyorsabb generálás prémium MI modellekkel
Premium Csomag: $9.99/hó - 1000 kredit havonta + leggyorsabb generálás prémium MI modellekkel
Ultimate Csomag: $24.99/hó - 4000 kredit havonta + minden prémium funkció prémium MI modellekkel
4.3 Kreditfelhasználási Példák
10 kérdéses kvíz generálása = 10 kredit
6 páros párosítós játék generálása = 6 kredit
8 elemes rendező játék generálása = 8 kredit
Ha 5 kreditje van, de 8 kérdést szeretné generálni, hirdetést kell néznie
4.4 Apple Alkalmazáson Belüli Vásárlások és Számlázás
A VocaUp kizárólag az Apple StoreKit 2 rendszert használja minden iOS-en történő alkalmazáson belüli vásárláshoz. NEM dolgozzuk fel, tároljuk vagy férünk hozzá az Ön fizetési adataihoz.
Lépésről Lépésre Fizetési Folyamat (iOS):
Előfizetés Választása: Válasszon egy előfizetési szintet (Basic, Pro, Premium vagy Ultimate) az alkalmazásban
App Store Párbeszédablak: Az Apple App Store fizetési ablaka megjelenik az alkalmazáson belül
Fizetés Megerősítése: Erősítse meg a vásárlást Face ID-val, Touch ID-val vagy Apple ID jelszavával
Biztonságos Feldolgozás: Az Apple dolgozza fel a fizetést biztonságos szerverein - MI SOHA nem látjuk az Ön fizetési adatait
Tranzakció Ellenőrzése: Az Apple aláírt tranzakciót küld a backendunkre szerver-szerver értesítéseken keresztül (App Store Server Notifications V2)
Előfizetés Aktiválása: Sikeres ellenőrzés után az előfizetés és a kreditek aktiválódnak az adatbázisunkban (Supabase)
Szinkronizálás az Eszközre: Az alkalmazás szinkronizál a backenddel és frissíti az elérhető krediteket és szintet
Előfizetés Kezelése:
Bármikor kezelheti, frissítheti, leminősítheti vagy lemonhatja előfizetését a Beállítások > Apple ID > Előfizetések menüpontban iOS eszközén
Fejlesztés (magasabb szintre): Azonnal érvénybe lép. Az Apple kezeli az arányos számlázást.
Leminősítés (alacsonyabb szintre): A jelenlegi számlázási időszak végén lép érvénybe.
Lemondás: Előfizetése a jelenlegi számlázási időszak végéig aktív marad. Részleges visszatérítésre nem kerül sor.
Lejárat Után: Visszatér az Ingyenes szintre. A felhasználatlan kreditek elvesznek.
Mit Tárolunk (Fizetéssel Kapcsolatos):
Adat
Cél
Tárolási Hely
Eredeti Tranzakciós Azonosító
Előfizetési státusz ellenőrzése az Apple-nél
Supabase
Előfizetési Szint
Funkció-hozzáférés és kreditlimitek meghatározása
Supabase
Függő Szint
Ütemezett szintváltás követése (leminősítésnél)
Supabase
Lejárati Dátum
Előfizetés lejáratának ismerete (az App Store-ból)
Supabase
Automatikus Megújítási Státusz
Az előfizetés lemondásának követése
Supabase
Megmaradt Kreditek
Elérhető kérdéskvóta követése
Supabase
Amit NEM Tárolunk:
Hitel-/bankkártya számok
Bankszámla adatok
Számlázási cím
Fizetési mód információk
CVV, lejárati dátumok vagy bármilyen kártyaadatok
Minden fizetési információt kizárólag az Apple biztonságos App Store infrastruktúrája kezel.
Visszatérítési Kérelmek:
A visszatérítéseket az Apple kezeli, nem a VocaUp. Visszatérítés kéréséhez:
Válassza a „Visszatérítés kérése” lehetőséget és kövesse az utasításokat
Az Apple visszatérítési szabályzata érvényes. A VocaUp nem tudja közvetlenül feldolgozni a visszatérítéseket.
4.5 Eszközalapú Előfizetés-megosztás
Hogyan Működik az Előfizetés-megosztás iOS-en:
Előfizetése az Apple ID-jához van kötve. Ha családi megosztást használ, más családtagok is hozzáférhetnek az Apple családi megosztás beállításaitól függően.
Tulajdonosi Hozzáférés: Az előfizetést megvásárló Apple ID bármely, ugyanazzal az Apple ID-val bejelentkezett eszközön használhatja
Megosztott Kreditek: Minden, ugyanazt az Apple ID-t használó eszköz ugyanazt a kreditkészletet osztja meg
Eszközkorlát: Legfeljebb 3 eszköz kapcsolható egy fiókhoz a visszaélések megelőzése érdekében
Eszközkezelés: A Beállításokban megtekintheti és eltávolíthatja a kapcsolt eszközöket
4.6 Ingyenes Szint és Hirdetések
Az ingyenes szintű felhasználók jutalomvideó hirdetéseket nézhetnek játékok generálásához kreditek felhasználása nélkül
A prémium felhasználók elérhető kreditekkel hirdetések nélkül generálhatnak játékokat
Ha a prémium felhasználók kreditjei elfogynak, hirdetéseket nézhetnek a továbbgeneráláshoz
A hirdetések elérhetősége nem garantált - a VocaUp nem felelős, ha a hirdetések nem töltődnek be
5. Adatgyűjtés és Adatvédelem
5.1 Gyűjtött Információk
Eszközazonosító (identifierForVendor): Az iOS által hozzárendelt egyedi azonosító az előfizetés kezeléséhez és a kreditek nyomon követéséhez. Ez az azonosító visszaáll, ha eltávolítja az összes alkalmazást ugyanattól a fejlesztőtől.
Apple ID Információk (Kötelező): Összegyűjtjük az Apple felhasználói azonosítóját, email címét (amely lehet egy Saját Email Elrejtése közvetítő cím) és megjelenítési nevét a hitelesítéshez és az előfizetés eszközök közötti szinkronizálásához
Használati Adatok: Játékgenerálás száma, kredithasználat, előfizetési státusz, funkciók használata
Feltöltött Tartalom: Ideiglenesen tárolt MI feldolgozáshoz, játékgenerálás után törölve
Játékelőzmények: Helyben tárolva az eszközén
Hibajelentések: Anonim hibanaplók az alkalmazás stabilitásának javításához
Nyelvi Preferencia: Az Ön által kiválasztott alkalmazás- és játéknyelv
5.2 Bejelentkezés Apple-lel (Kötelező)
A VocaUp megköveteli a Bejelentkezés Apple-lel funkciót az alkalmazás használatához:
Cél: Felhasználók hitelesítése és előfizetések/kreditek szinkronizálása több eszközön ugyanazzal az Apple ID-val
Gyűjtött Adatok: Apple felhasználói azonosító, email cím (vagy Saját Email Elrejtése közvetítő) és megjelenítési név
Saját Email Elrejtése: Ha úgy dönt, hogy elrejti email címét, az Apple egyedi, véletlenszerű email címet generál, amely az Ön személyes email címére továbbít. Mi csak a közvetítő címet látjuk.
Eszközkorlát: Legfeljebb 3 eszköz kapcsolható egy Apple ID-hoz a visszaélések megelőzése érdekében
Eszközkezelés: A Beállításokban megtekintheti és eltávolíthatja a kapcsolt eszközöket
Miért Kötelező: A Bejelentkezés Apple-lel biztonságos hitelesítést biztosít, és lehetővé teszi a kreditjei elérését bármely eszközről
Kijelentkezés: Bármikor kijelentkezhet, de újra be kell jelentkeznie az alkalmazás további használatához
5.3 Alkalmazáskövetési Átláthatóság
A VocaUp NEM kér alkalmazáskövetési átláthatósági (ATT) engedélyt. Nem férünk hozzá az IDFA-hoz (Hirdetési Azonosító) és nem követjük Önt más alkalmazásokon vagy weboldalakon keresztül.
A hirdetések a Google AdMob-on keresztül kerülnek megjelenítésre SKAdNetwork attribúcióval, amely nem igényel felhasználói követést
Nem végzünk alkalmazások közötti vagy weboldalak közötti követést
Az Ön adatvédelmi döntéseit teljes mértékben tiszteletben tartjuk
5.4 Harmadik Fél Szolgáltatásai
A VocaUp a következő harmadik fél szolgáltatásait használja, amelyek adatokat gyűjthetnek:
Apple StoreKit 2: Alkalmazáson belüli vásárlások és előfizetések feldolgozása - Adatvédelmi Irányelvek
Google AdMob (SKAdNetwork): Hirdetések megjelenítése (Ingyenes szint) követés nélkül - Adatvédelmi Irányelvek
Google Gemini: MI feldolgozás játékgeneráláshoz (Prémium szintek) - Adatvédelmi Irányelvek
HTTPS titkosítást használunk minden adatátvitelhez
Az API kérések HMAC-SHA256 aláírásokkal vannak védve
Az előfizetési adatokat az Apple aláírt tranzakcióival (JWS) ellenőrizzük
Azonban EGYETLEN rendszer sem 100%-ban biztonságos. Ön tudomásul veszi, hogy minden adatátvitel eredendő kockázatokkal jár
5.6 Adatmegőrzés
Feltöltött képek/dokumentumok: Játékgenerálás után azonnal törölve
Játékelőzmények: Helyben tárolva, amíg Ön nem törli
Előfizetési/kredit adatok: A számlázás kezeléséhez megőrizve, amíg fiókja aktív
Használati elemzések: 12 hónapig megőrizve
6. Fiók Törlése
Az Apple App Store 5.1.1 irányelvnek megfelelően a VocaUp teljes fiók törlési lehetőséget biztosít.
6.1 Hogyan Törölje Fiókját
Fiókját és minden kapcsolódó adatát kétféleképpen törölheti:
Az Alkalmazásban: Lépjen a Beállítások > Fiók Törlése menüpontba. Erősítse meg a törlést, amikor a rendszer kéri.
E-mailben: Küldjön e-mailt az info@vocaup.com címre „Fiók Törlési Kérelem” tárggyal. Adja meg a regisztrált email címét.
6.2 Mi Kerül Törlésre
Felhasználói profilja és hitelesítési adatai
Kredit egyenlege és használati előzményei
Minden kapcsolt eszközrekord
A Supabase-ben tárolt szerveroldali adatok
6.3 Mi NEM Kerül Törlésre
Aktív Előfizetések: A fiók törlése NEM mondja le automatikusan az App Store előfizetését. Külön le kell mondania a Beállítások > Apple ID > Előfizetések menüpontban iOS eszközén a jövőbeli díjak elkerülése érdekében.
Helyben Tárolt Adatok: Az eszközén tárolt játékelőzmények nem érintik a szerveroldali törlést. Távolítsa el az alkalmazást a helyi adatok törléséhez.
A fiók törlése végleges és visszavonhatatlan. Törlés után fiókja, kreditjei és minden kapcsolódó adat nem állítható helyre.
6.4 Adattörlési Kérelem (GDPR 17. Cikk)
Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) alapján Önnek joga van személyes adatai törléséhez. E jog gyakorlásához forduljon hozzánk az info@vocaup.com címen. Kérelmét 30 napon belül feldolgozzuk.
7. Támogatott Nyelvek
A VocaUp a következő 29 nyelvet támogatja mind az alkalmazás felületén, mind a játékgenerálásban:
English, Hungarian (Hungarian), German (German), French (French), Spanish (Spanish)
Italian (Italian), Portuguese (Portuguese), Russian (Russian), Chinese (Chinese), Japanese (Japanese)
Korean (Korean), Arabic (Arabic), Hindi (Hindi), Indonesian (Bahasa Indonesian), Bengali (Bengali)
Polish (Polish), Dutch (Dutch), Greek (Greek), Czech (Czech), Swedish (Swedish)
Croatian (Croatian), Slovenian (Slovenian), Estonian (Estonian), Icelandic (Icelandic)
8. Felelősségkorlátozás
A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN:
A VocaUp és alkotója ezt az alkalmazást „AHOGY VAN” és „AHOGY ELÉRHETŐ” alapon biztosítja, mindennemű garancia nélkül
Az alkotó NEM felel semmilyen közvetlen, közvetett, véletlen, következményes vagy különleges kárért
Ez magában foglalja, de nem korlátozódik a következőkre: adatvesztés, tanulmányi kudarc, helytelen játéktartalom, szolgáltatás-megszakítások, számlázási hibák, kreditszámítási problémák vagy jogosulatlan hozzáférés az eszközéhez
Az alkalmazást saját felelősségére használja
Az alkotó összesített felelőssége semmilyen esetben sem haladhatja meg az Ön által az alkalmazásért az elmúlt 12 hónapban fizetett összeget
9. Tiltott Használat
Ön vállalja, hogy NEM:
Tölt fel szerzői jogvédelem alatt álló anyagot, amelynek használatára nincs jogosultsága
Használja az alkalmazást illegális, káros vagy csalárd célokra
Kísérli meg az alkalmazás visszafejtését, dekompilálását vagy feltörését
Kerüli meg az előfizetési, kredit-korlátozásokat vagy hirdetési rendszereket
Manipulálja a kreditrendszert vagy kihasználja a hibákat ingyenes kreditek szerzéséhez
Osztja meg vagy értékesíti tovább kereskedelmi célból a generált játékokat megfelelő jogosultságok nélkül
Tölt fel mások személyes adatait tartalmazó tartalmat hozzájárulás nélkül
Használja az alkalmazást bármilyen módon, amely sérti az alkalmazandó törvényeket vagy szabályozásokat
10. Szellemi Tulajdon
A VocaUp név, logó és alkalmazástervezés az alkotó tulajdonát képezi
Ön megtartja a feltöltött tartalom feletti jogait
Az MI által generált játéktartalom kizárólag személyes vagy oktatási célú felhasználásra szolgál
Az alapul szolgáló MI modellek a megfelelő szolgáltatóik (Google, xAI) tulajdonát képezik
11. Fiók Felfüggesztése
Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor, értesítés nélkül felfüggesszük vagy megszüntessük az Ön VocaUp-hoz való hozzáférését a következő okok miatt:
A Szolgáltatási Feltételek megsértése
Csalárd vagy visszaélésszerű magatartás
Kreditrendszer manipulálása vagy kihasználása
Visszaterhelések vagy fizetési viták
Bármely ok, amelyet szükségesnek ítélünk a szolgáltatás vagy más felhasználók védelme érdekében
Jogsértés miatti felmondás esetén nem kerül sor visszatérítésre.
12. Alkalmazandó Jog és Viták
Ezekre a feltételekre Hungarianország törvényei az irányadók
Minden vita kötelező érvényű választottbíráskodás útján kerül rendezésre
Ön lemond a csoportos perekben való részvétel jogáról
Ha bármely rendelkezés érvényesíthetetlennek bizonyul, a többi feltétel továbbra is érvényben marad
13. Gyermekek Adatvédelme
A VocaUp 13 éves és idősebb felhasználók számára készült. Nem gyűjtünk tudatosan adatokat 13 év alatti gyermekektől. Ha Ön 13 év alatti, kérjük, ne használja ezt az alkalmazást. Ha felfedezzük, hogy véletlenül 13 év alatti gyermektől gyűjtöttünk adatot, azt haladéktalanul töröljük.
14. Feltételek Módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor módosítsuk a Szolgáltatási Feltételeket és az Adatvédelmi Irányelvet. A változásokat az alkalmazáson belül és ezen az oldalon tesszük közzé. Az alkalmazás változások utáni további használata a frissített feltételek elfogadásának minősül.
15. Kapcsolat
Támogatásért, kérdésekért vagy adatvédelmi aggályokért forduljon hozzánk: