Späť na hlavnú stránku
AngličtinaEnglish MaďarčinaMagyar NemčinaDeutsch FrancúzštinaFrançais ŠpanielčinaEspañol TaliančinaItaliano PortugalčinaPortuguês RuštinaРусский Čínština中文 Japončina日本語 Kórejčina한국어 Arabčinaالعربية Hindčinaहिन्दी IndonézštinaIndonesia Bengálčinaবাংলা PoľštinaPolski HolandčinaNederlands GréčtinaΕλληνικά Čeština ŠvédčinaSvenska Hebrejčinaעברית DánčinaDansk FínčinaSuomi NórčinaNorsk Slovenčina ChorvátčinaHrvatski SlovinčinaSlovenščina EstónčinaEesti IslandčinaÍslenska

VocaUp

Zásady ochrany osobných údajov a Podmienky používania pre iOS
Posledná aktualizácia: 17. februára 2026
Používaním aplikácie VocaUp na iOS súhlasíte s týmito podmienkami v plnom rozsahu. Ak nesúhlasíte s akoukoľvek časťou týchto podmienok, okamžite prestaňte používať aplikáciu.

1. Popis služby

VocaUp je aplikácia na generovanie vzdelávacích hier pomocou umelej inteligencie, ktorá vytvára interaktívne vzdelávacie hry z nahraných obrázkov alebo dokumentov. Aplikácia podporuje 29 jazykov a ponúka 7 rôznych typov hier na zlepšenie vašich vzdelávacích skúseností.

1.1 Dostupné typy hier

Typ hry Popis Náklady v kreditoch
Kvíz Otázky s výberom zo 4 možností 1 kredit za otázku
Pravda/Nepravda Hra na overovanie tvrdzení 1 kredit za otázku
Párovanie Spojte súvisiace páry položiek 1 kredit za pár
Zoradenie Usporiadajte položky v správnom poradí 1 kredit za položku
Doplnenie medzier Doplňte vety chýbajúcimi slovami 1 kredit za vetu
Definícia Priradďte pojmy k ich definíciám 1 kredit za pojem
Karta Otočte karty a študujte pojmy a definície 1 kredit za kartu

1.2 Technológia AI

VocaUp používa pokročilú technológiu umelej inteligencie na poskytovanie čo najlepšieho zážitku:

Všetci poskytovatelia AI spracúvajú váš obsah bezpečne a dočasne, výlučne na účely generovania hier.

2. Prijatie podmienok

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním VocaUp potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a súhlasíte s týmito Podmienkami používania a Zásadami ochrany osobných údajov. Ak používate aplikáciu v mene organizácie, prehlasujete, že máte oprávnenie zaviazať túto organizáciu týmito podmienkami.

3. Obsah generovaný používateľmi a spracovanie AI

3.1 Obsah, ktorý nahrávate

3.2 Obsah generovaný AI

DÔLEŽITÉ VYHLÁSENIE: Všetok herný obsah (otázky, odpovede, definície atď.) je generovaný umelou inteligenciou. Hoci sa snažíme o presnosť, obsah generovaný AI môže obsahovať chyby, nepresnosti alebo nevhodný materiál. VocaUp NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU ohľadom presnosti, úplnosti alebo vhodnosti obsahu generovaného AI na akýkoľvek vzdelávací účel.

3.3 História hier

4. Kreditný systém a platby

4.1 Pochopenie kreditov

VocaUp používa systém založený na kreditoch. Kredity sa spotrebúvajú pri generovaní hier na základe počtu položiek (otázok, párov, viet atď.), ktoré si zvolíte generovať.

4.2 Úrovne predplatného

VocaUp ponúka viacero plánov predplatného:

4.3 Príklady použitia kreditov

4.4 Nákupy v aplikácii Apple a faktúrácia

VocaUp používa výlučne Apple StoreKit 2 pre všetky nákupy v aplikácii na iOS. NE spracúvame, neukládame ani nemáme prístup k vašim platebným údajom.

Postup platby krok za krokom (iOS):

  1. Výber predplatného: V aplikácii si vyberiete úroveň predplatného (Základný, Profesionálny, Prémiový alebo Últimátny)
  2. Dialóg App Store: V aplikácii sa otvorí platebný formulár Apple App Store
  3. Potvrdenie platby: Platbu potvrdzujete pomocou Face ID, Touch ID alebo hesla Apple ID
  4. Bezpečné spracovanie: Apple spracuje platbu na svojich zabezpečených serveroch - NIKDY nevidíme vaše platebné údaje
  5. Overenie transakcie: Apple pošle podpísanú transakciu na náš backend prostredníctvom oznámení server-server (App Store Server Notifications V2)
  6. Aktivácia predplatného: Po úspešnom overení sa vaše predplatné a kredity aktivujú v našej databáze (Supabase)
  7. Synchronizácia so zariadením: Aplikácia sa synchronizuje s naším backendom a aktualizuje vaše dostupné kredity a úroveň

Správa predplatného:

Čo uchovávame (súvisiace s platbami):

ÚdajeÚčelMiesto uloženia
Pôvodné ID transakcieOverenie stavu predplatného s AppleSupabase
Úroveň predplatnéhoUrčenie prístupu k funkciám a limitov kreditovSupabase
Očakávaná úroveňSledovanie plánovanej zmeny úrovne (pri znížení)Supabase
Dátum vypršaniaInformácia o ukončení predplatného (z App Store)Supabase
Stav automatického obnoveniaSledovanie, či je predplatné zrušenéSupabase
Zostávajúce kreditySledovanie dostupnej kvóty otázokSupabase

Čo NEuchovávame:

Všetky platebné informácie spracováva výlučne zabezpečená infraštruktúra Apple App Store.

Žiadosti o vrátenie peňazí:

Náhrady spracúva Apple, nie VocaUp. Ak chcete požiadať o vrátenie peňazí:

  1. Navštívte reportaproblem.apple.com
  2. Prihláste sa pomocou vášho Apple ID
  3. Nájdite váš nákup VocaUp
  4. Vyberte „Požiadať o vrátenie peňazí“ a postupujte podľa pokynov

Platia zásady vrátenia peňazí spoločnosti Apple. VocaUp nemôže spracovať náhrady priamo.

4.5 Zdieľanie predplatného na základe zariadenia

Ako funguje zdieľanie predplatného na iOS:

Vaše predplatné je viazané na vaše Apple ID. Ak používate Rodinné zdieľanie, ïní členovia rodiny môžu mať tiež prístup v závislosti od nastavení Rodinného zdieľania Apple.

4.6 Bezplatná úroveň a reklamy

5. Zhromažďovanie údajov a súkromie

5.1 Informácie, ktoré zhromažďujeme

5.2 Prihlásenie pomocou Apple (povinné)

VocaUp vyžaduje prihlásenie pomocou Apple na používanie aplikácie:

5.3 Transparentnosť sledovania aplikácií

VocaUp NEPOŽADUJE povolenie App Tracking Transparency (ATT). Nepristúpame k IDFA (Identifier for Advertisers) a nesledujeme vás napríeč inými aplikáciami alebo webovými stránkami.

5.4 Služby tretích strán

VocaUp používa nasledujúce služby tretích strán, ktoré môžu zhromažďovať údaje:

5.5 Bezpečnosť údajov

5.6 Uchovávanie údajov

6. Vymazanie účtu

V súlade so smernicou Apple App Store 5.1.1 poskytuje VocaUp možnosť úplného vymazania účtu.

6.1 Ako vymazať váš účet

Svoj účet a všetky súvisiace údaje môžete vymazať dvoma spôsobmi:

  1. V aplikácii: Prejdite do Nastavenia > Vymazať účet. Po výzve potvrďte vymazanie.
  2. E-mailom: Pošlite e-mail na info@vocaup.com s predmetom „Žiadosť o vymazanie účtu“. Uvedďte svoju registrovanú e-mailovú adresu.

6.2 Čo sa vymaže

6.3 Čo sa NEVYMAŽE

Vymazanie účtu je trvalé a nezvratné. Po vymazaní nie je možné váš účet, kredity a všetky súvisiace údaje obnoviť.

6.4 Žiadosť o vymazanie údajov (GDPR článok 17)

Podľa Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov. Na uplatnenie tohto práva nás kontaktujte na info@vocaup.com. Vašu žiadosť spracujeme do 30 dní.

7. Podporované jazyky

VocaUp podporuje nasledujúcich 29 jazykov pre rozhranie aplikácie aj generovanie hier:

8. Obmedzenie zodpovednosti

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM:

9. Zakázané použitie

Súhlasíte, že NEBUDETE:

10. Duševné vlastníctvo

11. Ukončenie účtu

Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k VocaUp kedykoľvek, bez predchádzajúceho upozornenia, za:

Za ukončenie z dôvodu porušenia sa neposkytujú žiadne náhrady.

12. Rozhodné právo a spory

13. Ochrana súkromia detí

VocaUp je určený pre používateľov vo veku 13 rokov a starších. Vedome nezhromažďujeme údaje od detí mladších ako 13 rokov. Ak máte menej ako 13 rokov, nepoužívajte túto aplikáciu. Ak zistíme, že sme nechtiac zhromaždili údaje od dieťaťa mladšieho ako 13 rokov, okamžite ich vymažeme.

14. Zmeny podmienok

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky používania a Zásady ochrany osobných údajov. Zmeny budú zverejnené v aplikácii a na tejto stránke. Pokračujúce používanie aplikácie po zmenách predstavuje súhlas s aktualizovanými podmienkami.

15. Kontaktné informácie

V prípade podpory, otázok alebo obavy ohľadom súkromia nás kontaktujte na:

E-mail: info@vocaup.com

Na dopyty odpovíme do 7 pracovných dní.