Πίσω στην αρχική
ΑγγλικάEnglish ΟυγγρικάMagyar ΓερμανικάDeutsch ΓαλλικάFrançais ΙσπανικάEspañol ΙταλικάItaliano ΠορτογαλικάPortuguês ΡωσικάРусский Κινεζικά中文 Ιαπωνικά日本語 Κορεατικά한국어 Αραβικάالعربية Χίντιहिन्दी ΙνδονησιακάIndonesia Βεγγαλικάবাংলা ΠολωνικάPolski ΟλλανδικάNederlands Ελληνικά ΤσεχικάČeština ΣουηδικάSvenska Εβραϊκάעברית ΔανικάDansk ΦινλανδικάSuomi ΝορβηγικάNorsk ΣλοβακικάSlovenčina ΚροατικάHrvatski ΣλοβενικάSlovenščina ΕσθονικάEesti ΙσλανδικάÍslenska

VocaUp

Πολιτική Απορρήτου και Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 8 Ιουνίου 2026
Χρησιμοποιώντας το VocaUp, συμφωνείτε πλήρως με αυτούς τους όρους. Εάν διαφωνείτε με οποιοδήποτε μέρος αυτών των όρων, παρακαλούμε διακόψτε αμέσως τη χρήση της εφαρμογής.

Συμμόρφωση με GDPR — Σημαντικές πληροφορίες

Το παρόν έγγραφο παρέχεται για λόγους διαφάνειας σύμφωνα με τον GDPR της ΕΕ (άρθρα 13-14). Για πλήρη στοιχεία της εταιρείας, ανατρέξτε στις Νομικές πληροφορίες.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Szirtes Dániel egyéni vállalkozó, 1116 Budapest, Tó utca 14., Hungary. info@vocaup.com. Νομικές πληροφορίες.

Σκοποί επεξεργασίας και νομικές βάσεις (Άρθρο 6 GDPR)

ΣκοπόςΚατηγορία δεδομένωνΝομική βάσηΔιατήρηση
Λογαριασμός χρήστηEmail, Google IDΆρθρο 6(1)(β) — σύμβασηΈως τη διαγραφή λογαριασμού
Πρόληψη απάτηςID συσκευής (IDFV / Android ID)Άρθρο 6(1)(στ) — έννομο συμφέρον12 μήνες
Τιμολόγηση και λογιστικήΙστορικό αγορών (μέσω Apple/Google)Άρθρο 6(1)(γ) — νομική υποχρέωση8 έτη (HU Sztv. § 169)
ΔιαφήμισηΑναγνωριστικά AdMob (μόνο δωρεάν επίπεδο)Άρθρο 6(1)(α) — συγκατάθεση (UMP)Σύμφωνα με τη συγκατάθεση UMP
OCR / δημιουργία εργασιώνΦορτωμένες εικόνεςΆρθρο 6(1)(β) — σύμβασηΔιαγράφονται εντός λεπτών

Τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο δεδομένων (Άρθρα 15-22 GDPR)

Στείλτε οποιοδήποτε αίτημα δικαιωμάτων στο info@vocaup.com. Θα απαντήσουμε εντός 1 μηνός.

Εποπτική αρχή

NAIH (Εθνική Αρχή Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας Πληροφοριών της Ουγγαρίας), 1055 Βουδαπέστη, Falk Miksa utca 9-11., τηλ. +36 (1) 391-1400, email ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Οι χρήστες της ΕΕ μπορούν επίσης να υποβάλουν καταγγελία στην εποπτική αρχή του κράτους-μέλους τους.

Τρίτοι εκτελούντες την επεξεργασία

Συμβάσεις επεξεργασίας δεδομένων (DPA) και Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες (SCC) με τους αναγραφόμενους εκτελούντες την επεξεργασία είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος — επικοινωνήστε με το info@vocaup.com και θα παρέχουμε επεξεργασμένες εκδόσεις εντός 30 ημερών.

Επιστροφές και δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών

Οι καταναλωτές της ΕΕ/ΕΟΧ έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών από επί πληρωμή συνδρομές σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ. Δείτε τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας για πλήρεις λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένου του υποδείγματος εντύπου υπαναχώρησης και της διαδικασίας επιστροφής μέσω καταστήματος εφαρμογών. Τυχόν προηγούμενες ρήτρες «καμίας επιστροφής» σε αυτό το έγγραφο αντικαθίστανται από τους Όρους.

Εκπαίδευση AI

Εκπαίδευση AI: Ο Πάροχος ΔΕΝ χρησιμοποιεί περιεχόμενο χρηστών για εκπαίδευση ή βελτίωση των δικών του μοντέλων AI. Το περιεχόμενο που μεταφέρεται στο Google Gemini (επίπεδο Premium) υπόκειται στις χωριστές δεσμεύσεις ιδιωτικότητας AI της Google, οι οποίες εξαιρούν προτροπές και ανεβασμένο περιεχόμενο από την εκπαίδευση των βασικών μοντέλων της Google χωρίς ρητή συγκατάθεση χρήστη. Δείτε Όροι Generative AI της Google.

1. Περιγραφή Υπηρεσίας

Το VocaUp είναι μια εκπαιδευτική εφαρμογή δημιουργίας παιχνιδιών με τεχνητή νοημοσύνη που δημιουργεί διαδραστικά παιχνίδια μάθησης από ανεβασμένες εικόνες ή έγγραφα. Η εφαρμογή υποστηρίζει 29 γλώσσες και προσφέρει 7 διαφορετικούς τύπους παιχνιδιών για να βελτιώσει την εμπειρία μάθησής σας.

1.1 Διαθέσιμοι Τύποι Παιχνιδιών

Τύπος Παιχνιδιού Περιγραφή Κόστος Πιστώσεων
Κουίζ Ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής με 4 επιλογές 1 πίστωση ανά ερώτηση
Σωστό/Λάθος Παιχνίδι επαλήθευσης δηλώσεων 1 πίστωση ανά ερώτηση
Αντιστοίχιση Σύνδεση σχετικών ζευγαριών στοιχείων 1 πίστωση ανά ζευγάρι
Ταξινόμηση Τοποθέτηση στοιχείων στη σωστή σειρά 1 πίστωση ανά στοιχείο
Συμπλήρωση Κενών Ολοκλήρωση προτάσεων με λέξεις που λείπουν 1 πίστωση ανά πρόταση
Ορισμός Αντιστοίχιση όρων με τους ορισμούς τους 1 πίστωση ανά όρο
Flashcard Γυρίστε κάρτες για να μελετήσετε όρους και ορισμούς 1 μονάδα ανά κάρτα

1.2 Τεχνολογία Τεχνητής Νοημοσύνης

Το VocaUp χρησιμοποιεί προηγμένη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης για να προσφέρει την καλύτερη δυνατή εμπειρία:

Όλοι οι πάροχοι τεχνητής νοημοσύνης επεξεργάζονται το περιεχόμενό σας με ασφάλεια και προσωρινά μόνο για τη δημιουργία παιχνιδιών.

2. Αποδοχή Όρων

Κατεβάζοντας, εγκαθιστώντας ή χρησιμοποιώντας το VocaUp, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνείτε να δεσμεύεστε από αυτούς τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Απορρήτου. Εάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή για λογαριασμό ενός οργανισμού, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσιοδότηση να δεσμεύσετε αυτόν τον οργανισμό σε αυτούς τους όρους.

3. Περιεχόμενο που Δημιουργείται από Χρήστες & Επεξεργασία με Τεχνητή Νοημοσύνη

3.1 Περιεχόμενο που Ανεβάζετε

3.2 Περιεχόμενο που Δημιουργείται από Τεχνητή Νοημοσύνη

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ: Όλο το περιεχόμενο παιχνιδιών (ερωτήσεις, απαντήσεις, ορισμοί, κ.λπ.) δημιουργείται από τεχνητή νοημοσύνη. Ενώ προσπαθούμε για ακρίβεια, το περιεχόμενο που δημιουργείται από τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να περιέχει σφάλματα, ανακρίβειες ή ακατάλληλο υλικό. Το VocaUp ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ σχετικά με την ακρίβεια, πληρότητα ή καταλληλότητα του περιεχομένου που δημιουργείται από τεχνητή νοημοσύνη για οποιονδήποτε εκπαιδευτικό σκοπό.

3.3 Ιστορικό Παιχνιδιών

4. Σύστημα Πιστώσεων & Πληρωμές

4.1 Κατανόηση των Πιστώσεων

Το VocaUp χρησιμοποιεί ένα σύστημα βασισμένο σε πιστώσεις. Οι πιστώσεις καταναλώνονται κατά τη δημιουργία παιχνιδιών με βάση τον αριθμό των στοιχείων (ερωτήσεις, ζευγάρια, προτάσεις, κ.λπ.) που επιλέγετε να δημιουργήσετε.

4.2 Επίπεδα Συνδρομής

Το VocaUp προσφέρει πολλαπλά πακέτα συνδρομής:

Το VocaUp προσφέρει πολλαπλά επίπεδα συνδρομής (Δωρεάν, Basic, Pro, Premium, Ultimate) με διαφορετικές μηνιαίες κατανομές πιστώσεων. Οι τρέχουσες τιμές και οι λεπτομέρειες πιστώσεων εμφανίζονται στην εφαρμογή και στις καταχωρίσεις Google Play / Apple App Store. Οι τιμές ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή και πλατφόρμα.

4.3 Παραδείγματα Χρήσης Πιστώσεων

4.4 Χρέωση & Ανανεώσεις

4.5 Κοινή Χρήση Συνδρομής Βάσει Συσκευής

Πώς Λειτουργεί η Κοινή Χρήση Συνδρομής:

Όταν αγοράζετε μια συνδρομή, μπορεί να κοινοποιηθεί σε άλλους χρήστες που συνδέονται στην ίδια συσκευή όπου έγινε η αγορά.

Γιατί Αυτό το Μοντέλο;

Οι συνδρομές Google Play συνδέονται με έναν μόνο λογαριασμό Google ανά εφαρμογή. Αυτό το μοντέλο κοινής χρήσης συσκευής επιτρέπει σε οικογένειες ή πολλαπλούς χρήστες σε μια κοινόχρηστη συσκευή (tablet, σχολική συσκευή) να επωφεληθούν από μία συνδρομή διατηρώντας παράλληλα το ιστορικό παιχνιδιών και τα στατιστικά ανά χρήστη.

4.6 Δωρεάν Επίπεδο & Διαφημίσεις

4.7 Πώς Λειτουργεί η Επεξεργασία Πληρωμών

Το VocaUp χρησιμοποιεί αποκλειστικά το Google Play Billing για όλες τις πληρωμές. ΔΕΝ επεξεργαζόμαστε, αποθηκεύουμε ή έχουμε πρόσβαση στα στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας.

Ροή Πληρωμής Βήμα-προς-Βήμα:

  1. Επιλέξτε Συνδρομή: Επιλέγετε ένα επίπεδο συνδρομής (Basic, Pro, Premium ή Ultimate) στην εφαρμογή
  2. Διάλογος Google Play: Ο διάλογος πληρωμής Google Play ανοίγει μέσα στην εφαρμογή
  3. Επιβεβαίωση Πληρωμής: Επιβεβαιώνετε την πληρωμή χρησιμοποιώντας τη μέθοδο πληρωμής του λογαριασμού σας Google (κάρτα, PayPal, δωροκάρτα, κ.λπ.)
  4. Ασφαλής Επεξεργασία: Η Google επεξεργάζεται την πληρωμή στους ασφαλείς διακομιστές της - ΠΟΤΕ δεν βλέπουμε τα στοιχεία πληρωμής σας
  5. Διακριτικό Αγοράς: Η Google μας στέλνει ένα κρυπτογραφημένο "διακριτικό αγοράς" (απόδειξη αγοράς)
  6. Επαλήθευση Διακριτικού: Το backend μας επαληθεύει αυτό το διακριτικό με τους διακομιστές Google Play για να επιβεβαιώσει την αυθεντικότητα
  7. Ενεργοποίηση Συνδρομής: Μετά την επιτυχή επαλήθευση, η συνδρομή και οι πιστώσεις σας ενεργοποιούνται στη βάση δεδομένων μας (Supabase)
  8. Συγχρονισμός με Συσκευή: Η εφαρμογή συγχρονίζεται με το backend μας και ενημερώνει τις διαθέσιμες πιστώσεις και το επίπεδό σας

Συμπεριφορά Αναβάθμισης/Υποβάθμισης:

Το VocaUp προσφέρει πολλαπλά επίπεδα συνδρομής (Δωρεάν, Basic, Pro, Premium, Ultimate) με διαφορετικές μηνιαίες κατανομές πιστώσεων. Οι τρέχουσες τιμές και οι λεπτομέρειες πιστώσεων εμφανίζονται στην εφαρμογή και στις καταχωρίσεις Google Play / Apple App Store. Οι τιμές ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή και πλατφόρμα.

Ακύρωση & Επανενεργοποίηση:

Τι Αποθηκεύουμε (Σχετικά με Πληρωμές):

ΔεδομέναΣκοπόςΑποθηκεύεται Πού
Διακριτικό Αγοράς (κρυπτογραφημένο)Επαλήθευση κατάστασης συνδρομής με τη GoogleSupabase
Επίπεδο ΣυνδρομήςΚαθορισμός πρόσβασης σε δυνατότητες και ορίων πιστώσεωνSupabase
Εκκρεμές ΕπίπεδοΠαρακολούθηση προγραμματισμένης αλλαγής επιπέδου (για υποβαθμίσεις)Supabase
Ημερομηνία ΛήξηςΓνώση πότε λήγει η συνδρομή (από το Google Play API)Supabase
Κατάσταση Αυτόματης ΑνανέωσηςΠαρακολούθηση εάν η συνδρομή έχει ακυρωθείSupabase
Υπόλοιπες ΠιστώσειςΠαρακολούθηση διαθέσιμου ορίου ερωτήσεωνSupabase

Τι ΔΕΝ Αποθηκεύουμε:

Όλες οι πληροφορίες πληρωμής διαχειρίζονται αποκλειστικά από την ασφαλή υποδομή του Google Play.

Αιτήματα Επιστροφής Χρημάτων:

Οι επιστροφές χρημάτων επεξεργάζονται από το Google Play, όχι από το VocaUp. Για να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων:

  1. Ανοίξτε την εφαρμογή Google Play Store
  2. Πατήστε το εικονίδιο προφίλ σας → Πληρωμές & συνδρομές
  3. Επιλέξτε Προϋπολογισμός & ιστορικό παραγγελιών
  4. Βρείτε την αγορά σας στο VocaUp και πατήστε "Αίτημα επιστροφής χρημάτων"

Ισχύει η πολιτική επιστροφών της Google. Το VocaUp δεν μπορεί να επεξεργαστεί επιστροφές χρημάτων απευθείας.

5. Συλλογή Δεδομένων & Απόρρητο

5.1 Πληροφορίες που Συλλέγουμε

5.2 Σύνδεση Google (Απαιτείται)

Το VocaUp απαιτεί Σύνδεση Google για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή:

5.3 Υπηρεσίες Τρίτων

Το VocaUp χρησιμοποιεί τις ακόλουθες υπηρεσίες τρίτων που μπορεί να συλλέγουν δεδομένα:

5.4 Ασφάλεια Δεδομένων

5.5 Διατήρηση Δεδομένων

6. Υποστηριζόμενες Γλώσσες

Το VocaUp υποστηρίζει τις ακόλουθες 29 γλώσσες τόσο για τη διεπαφή της εφαρμογής όσο και για τη δημιουργία παιχνιδιών:

7. Περιορισμός Ευθύνης

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ:

8. Απαγορευμένες Χρήσεις

Συμφωνείτε ΝΑ ΜΗΝ:

9. Πνευματική Ιδιοκτησία

10. Τερματισμός Λογαριασμού

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας στο VocaUp ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση, για:

Δεν θα εκδοθούν επιστροφές χρημάτων κατά τον τερματισμό για παραβιάσεις.

11. Εφαρμοστέο Δίκαιο & Διαφορές

12. Απόρρητο Παιδιών

Το VocaUp προορίζεται για χρήστες ηλικίας 13 ετών και άνω. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά κάτω των 13 ετών. Εάν είστε κάτω των 13 ετών, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε αυτή την εφαρμογή. Εάν ανακαλύψουμε ότι έχουμε συλλέξει κατά λάθος δεδομένα από παιδί κάτω των 13 ετών, θα τα διαγράψουμε αμέσως.

Κατηγορία App Store: Το VocaUp ΔΕΝ εμφανίζεται στην κατηγορία «Kids» του Apple App Store ούτε στο πρόγραμμα «Designed for Families» του Google Play. Η εφαρμογή απευθύνεται σε Χρήστες ηλικίας 13 ετών και άνω. Η εκπαιδευτική χρήση δεν τροποποιεί τον περιορισμό ηλικίας.

13. Αλλαγές στους Όρους

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε αυτούς τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Απορρήτου ανά πάσα στιγμή. Οι αλλαγές θα δημοσιεύονται μέσα στην εφαρμογή και σε αυτή τη σελίδα. Η συνέχιση της χρήσης της εφαρμογής μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή των ενημερωμένων όρων.

14. Στοιχεία Επικοινωνίας

Για υποστήριξη, ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με το απόρρητο, επικοινωνήστε μαζί μας στο:

Email: info@vocaup.com

Θα απαντήσουμε σε ερωτήματα εντός 7 εργάσιμων ημερών.