Používaním VocaUp súhlasíte s týmito podmienkami v plnom rozsahu. Ak nesúhlasíte s akoukoľvek časťou týchto podmienok, okamžite prestaňte aplikáciu používať.
Súlad s GDPR — Dôležité informácie
Tento dokument je poskytovaný z dôvodu transparentnosti podľa GDPR EÚ (čl. 13-14). Úplné údaje o spoločnosti nájdete v Identifikačných údajoch.
Prevádzkovateľ
Szirtes Dániel egyéni vállalkozó, 1116 Budapest, Tó utca 14., Hungary. info@vocaup.com. Identifikačné údaje.
Účely spracúvania a právne základy (čl. 6 GDPR)
Účel
Kategória údajov
Právny základ
Uchovávanie
Používateľský účet
E-mail, Google ID
Čl. 6(1)(b) — zmluva
Do zmazania účtu
Prevencia podvodov
ID zariadenia (IDFV / Android ID)
Čl. 6(1)(f) — oprávnený záujem
12 mesiacov
Fakturácia a účtovníctvo
História nákupov (cez Apple/Google)
Čl. 6(1)(c) — zákonná povinnosť
8 rokov (HU Sztv. § 169)
Reklama
Identifikátory AdMob (iba bezplatná úroveň)
Čl. 6(1)(a) — súhlas (UMP)
Podľa súhlasu UMP
OCR / generovanie úloh
Nahrané obrázky
Čl. 6(1)(b) — zmluva
Vymazané v priebehu minút
Vaše práva ako dotknutej osoby (čl. 15-22 GDPR)
Prístup (čl. 15) — vyžiadať si kópiu osobných údajov, ktoré o vás máme
Oprava (čl. 16) — opraviť nepresné alebo neúplné údaje
Vymazanie / „právo byť zabudnutý" (čl. 17) — vyžiadať si vymazanie účtu
Obmedzenie spracúvania (čl. 18)
Prenosnosť údajov (čl. 20) — získať svoje údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte
Namietať proti spracúvaniu (čl. 21)
Podať sťažnosť dozornému orgánu (čl. 77) — pozri nižšie
Akékoľvek žiadosti týkajúce sa práv posielajte na info@vocaup.com. Odpovieme do 1 mesiaca.
Dozorný orgán
NAIH (Maďarský národný úrad pre ochranu osobných údajov a slobodu informácií), 1055 Budapešť, Falk Miksa utca 9-11., tel. +36 (1) 391-1400, e-mail ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Používatelia z EÚ môžu podať sťažnosť aj dozornému orgánu vo svojom členskom štáte.
Externí sprostredkovatelia
Google LLC — Gemini AI, AdMob, Play Billing, Sign-In. USA, DPA + SCC v súlade s GDPR.
Vercel Inc. — hosting a AI Gateway. USA, DPA + SCC v súlade s GDPR.
Supabase Inc. — autentifikácia a databáza. EÚ (Frankfurt) a USA, DPA v súlade s GDPR.
Apple Inc. — StoreKit 2 (iba používatelia iOS). USA, DPA + SCC v súlade s GDPR.
Zmluvy o spracúvaní údajov (DPA) a Štandardné zmluvné doložky (SCC) s uvedenými sprostredkovateľmi sú k dispozícii na požiadanie — kontaktujte info@vocaup.com a do 30 dní zašleme redigované verzie.
Vrátenie peňazí a 14-dňové právo na odstúpenie
Spotrebitelia z EÚ/EHP majú 14-dňové právo na odstúpenie od platených predplatných podľa smernice EÚ 2011/83/EÚ. Pozri naše Obchodné podmienky pre všetky podrobnosti, vrátane vzorového formulára na odstúpenie a procesu vrátenia peňazí cez obchod s aplikáciami. Skoršie ustanovenia „bez vrátenia peňazí" v tomto dokumente sú nahradené Podmienkami.
Tréning AI
Tréning AI: Poskytovateľ NEPOUŽÍVA obsah používateľov na tréning alebo zlepšenie vlastných modelov AI. Obsah prenesený do služby Google Gemini (prémiová úroveň) podlieha samostatným záväzkom spoločnosti Google v oblasti ochrany súkromia AI, ktoré bez výslovného súhlasu používateľa vylučujú vyzvania a nahraný obsah z tréningu základných modelov Google. Pozri Podmienky Google Generative AI.
1. Popis služby
VocaUp je aplikácia na generovanie vzdelávacích hier pomocou umelej inteligencie, ktorá vytvára interaktívne učebné hry z nahraných obrázkov alebo dokumentov. Aplikácia podporuje 29 jazykov a ponúka 7 rôznych typov hier na zlepšenie vášho učebného zážitku.
1.1 Dostupné typy hier
Typ hry
Popis
Cena v kreditoch
Kvíz
Otázky s výberom zo 4 možností
1 kredit za otázku
Pravda/Nepravda
Hra na overovanie tvrdení
1 kredit za otázku
Párovanie
Spájanie súvisiacich dvojíc položiek
1 kredit za dvojicu
Zoraďovanie
Usporiadanie položiek v správnom poradí
1 kredit za položku
Doplňovanie
Doplnenie viet chýbajúcimi slovami
1 kredit za vetu
Definície
Priraďovanie pojmov k ich definíciám
1 kredit za pojem
Flashcard
Otáčajte karty na štúdium pojmov a definícií
1 kredit za kartu
1.2 Technológia umelej inteligencie
VocaUp používa pokročilú technológiu umelej inteligencie na poskytovanie najlepšieho možného zážitku:
Bezplatná úroveň: Google Gemini
Prémiové úrovne: Google Gemini (primárne) s Vercel ako zálohou
Všetci poskytovatelia AI spracúvajú váš obsah bezpečne a dočasne iba na účely generovania hier.
2. Prijatie podmienok
Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním VocaUp potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito Podmienkami služby a Zásadami ochrany osobných údajov. Ak používate aplikáciu v mene organizácie, vyhlasujete, že máte oprávnenie zaviazať túto organizáciu týmito podmienkami.
3. Používateľom generovaný obsah a spracovanie AI
3.1 Obsah, ktorý nahráte
Zachovávate si všetky práva k obsahu, ktorý nahráte (obrázky, dokumenty, študijné materiály)
Udeľujete VocaUp obmedzenú, nevýhradnú licenciu na spracovanie vášho obsahu výlučne na účely generovania hier
Váš nahraný obsah je dočasne uložený na spracovanie a po vygenerovaní hry vymazaný
Ste výlučne zodpovední za zabezpečenie toho, že máte práva nahrávať a spracovávať akýkoľvek obsah
3.2 Obsah generovaný umelou inteligenciou
DÔLEŽITÉ VYHLÁSENIE: Všetok herný obsah (otázky, odpovede, definície atď.) je generovaný umelou inteligenciou. Hoci sa snažíme o presnosť, obsah generovaný AI môže obsahovať chyby, nepresnosti alebo nevhodný materiál. VocaUp NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU ohľadom presnosti, úplnosti alebo vhodnosti obsahu generovaného AI na akýkoľvek vzdelávací účel.
Hry generované AI sú poskytované "TAK AKO SÚ" bez akýchkoľvek záruk
Mali by ste overiť všetok obsah pred jeho použitím na vzdelávacie účely
VocaUp nie je zodpovedný za akékoľvek vzdelávacie alebo akademické dôsledky vyplývajúce z nepresného obsahu
Tvorca aplikácie NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ za nesprávne odpovede, zavádzajúce otázky alebo akúkoľvek škodu spôsobenú obsahom generovaným AI
3.3 História hier
Vygenerované hry sú uložené lokálne vo vašom zariadení na budúce prehratie
Môžete filtrovať a vyhľadávať v histórii hier podľa typu, dátumu a názvu
Históriu hier môžete kedykoľvek vymazať prostredníctvom nastavení aplikácie
4. Kreditový systém a platby
4.1 Pochopenie kreditov
VocaUp používa kreditový systém. Kredity sa spotrebúvajú pri generovaní hier na základe počtu položiek (otázok, dvojíc, viet atď.), ktoré si zvolíte vygenerovať.
4.2 Úrovne predplatného
VocaUp ponúka viacero predplatiteľských plánov:
VocaUp ponúka niekoľko úrovní predplatného (Zadarmo, Basic, Pro, Premium, Ultimate) s rôznymi mesačnými prídelmi kreditov. Aktuálne ceny a podrobnosti o kreditoch sa zobrazujú v aplikácii a v ponukách Google Play / Apple App Store. Ceny sa môžu líšiť v závislosti od regiónu a platformy.
4.3 Príklady použitia kreditov
Vygenerovanie kvízu s 10 otázkami = 10 kreditov
Vygenerovanie párovaciej hry s 6 dvojicami = 6 kreditov
Vygenerovanie zoraďovacej hry s 8 položkami = 8 kreditov
Ak máte 5 kreditov, ale chcete vygenerovať 8 otázok, budete musieť pozrieť reklamu
4.4 Fakturácia a obnovovanie
Predplatné sa automaticky obnovuje mesačne od dátumu vášho predplatného (nie kalendárneho mesiaca)
Pri zmene úrovne predplatného sa vaše zostávajúce kredity zachovajú a pridajú k mesačnému prídelu novej úrovne
Všetky platby sú spracovávané prostredníctvom Google Play Billing
BEZ VRÁTENIA PEŇAZÍ: Všetky nákupy sú konečné a nevratné, pokiaľ zákon nevyžaduje inak
Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom Google Play, ale čiastočné vrátenie peňazí za nevyužitý čas nebude poskytnuté
4.5 Zdieľanie predplatného na základe zariadenia
Ako funguje zdieľanie predplatného:
Keď si zakúpite predplatné, môže byť zdieľané s ostatnými používateľmi, ktorí sa prihlásia na rovnakom zariadení, na ktorom bol nákup uskutočnený.
Prístup vlastníka: Google účet, ktorý zakúpil predplatné, ho môže používať na akomkoľvek zariadení (až 3 zariadenia)
Zdieľaný prístup: Každý používateľ, ktorý sa prihlási do aplikácie na pôvodnom zariadení nákupu, automaticky získa prístup k predplatnému
Zdieľané kredity: Všetci používatelia zdieľajúci predplatné používajú rovnaký fond kreditov
Príklad: Používateľ A si kúpi Základný plán na Zariadení 1. Používateľ A ho môže používať na Zariadení 1, 2 a 3. Používateľ B sa prihlási na Zariadení 1 a tiež získa Základný prístup so zdieľanými kreditmi.
Žiadne zdieľanie na iných zariadeniach: Používateľ B nemôže používať predplatné na Zariadení 2 alebo 3 - iba vlastník (Používateľ A) môže
Prečo tento model?
Predplatné Google Play je viazané na jeden Google účet pre každú aplikáciu. Tento model zdieľania na zariadení umožňuje rodinám alebo viacerým používateľom na zdieľanom zariadení (tablet, školské zariadenie) využívať jedno predplatné pri zachovaní histórie hier a štatistík pre každého používateľa.
4.6 Bezplatná úroveň a reklamy
Používatelia bezplatnej úrovne môžu sledovať odmeňované videoreklamy na generovanie hier bez míňania kreditov
Prémioví používatelia s dostupnými kreditmi môžu generovať hry bez reklám
Ak prémiovým používateľom dôjdu kredity, môžu sledovať reklamy na pokračovanie v generovaní
Dostupnosť reklám nie je zaručená - VocaUp nie je zodpovedný, ak sa reklamy nepodarí načítať
4.7 Ako funguje spracovanie platieb
VocaUp používa výlučne Google Play Billing na všetky platby. NESPRACOVÁVAME, NEUKLADÁME ani NEMÁME prístup k údajom vašej platobnej karty.
Postup platby krok za krokom:
Výber predplatného: V aplikácii si vyberiete úroveň predplatného (Základný, Pro, Prémiový alebo Ultimate)
Dialóg Google Play: V aplikácii sa otvorí platobný dialóg Google Play
Potvrdenie platby: Potvrdíte platbu pomocou platobnej metódy vášho Google účtu (karta, PayPal, darčeková karta atď.)
Bezpečné spracovanie: Google spracuje platbu na svojich zabezpečených serveroch - NIKDY nevidíme vaše platobné údaje
Token nákupu: Google nám pošle zašifrovaný "token nákupu" (dôkaz o nákupe)
Overenie tokenu: Náš backend overí tento token so servermi Google Play na potvrdenie pravosti
Aktivácia predplatného: Po úspešnom overení sa vaše predplatné a kredity aktivujú v našej databáze (Supabase)
Synchronizácia so zariadením: Aplikácia sa synchronizuje s naším backendom a aktualizuje vaše dostupné kredity a úroveň
Správanie pri prechode na vyššiu/nižšiu úroveň:
VocaUp ponúka niekoľko úrovní predplatného (Zadarmo, Basic, Pro, Premium, Ultimate) s rôznymi mesačnými prídelmi kreditov. Aktuálne ceny a podrobnosti o kreditoch sa zobrazujú v aplikácii a v ponukách Google Play / Apple App Store. Ceny sa môžu líšiť v závislosti od regiónu a platformy.
Zrušenie a opätovná aktivácia:
Zrušenie: Vaše predplatné zostáva aktívne až do konca aktuálneho fakturačného obdobia
Opätovná aktivácia: Môžete kedykoľvek pred vypršaním opätovne aktivovať prostredníctvom Google Play alebo aplikácie
Po vypršaní: Vrátite sa na Bezplatnú úroveň. Nevyužité kredity prepadnú.
Čo ukladáme (súvisiace s platbami):
Údaje
Účel
Kde sú uložené
Token nákupu (zašifrovaný)
Overenie stavu predplatného u Google
Supabase
Úroveň predplatného
Určenie prístupu k funkciám a limitov kreditov
Supabase
Čakajúca úroveň
Sledovanie naplánovanej zmeny úrovne (pre prechody na nižšiu úroveň)
Supabase
Dátum vypršania
Informácia o tom, kedy predplatné končí (z Google Play API)
Supabase
Stav automatického obnovovania
Sledovanie, či je predplatné zrušené
Supabase
Zostávajúce kredity
Sledovanie dostupnej kvóty otázok
Supabase
Čo NEUKLADÁME:
Čísla kreditných/debetných kariet
Údaje o bankových účtoch
Fakturačnú adresu
Informácie o platobnej metóde
CVV, dátumy expirácie ani žiadne údaje o kartách
Všetky platobné informácie sú spracovávané výlučne zabezpečenou infraštruktúrou Google Play.
Žiadosti o vrátenie peňazí:
Vrátenie peňazí spracováva Google Play, nie VocaUp. Ak chcete požiadať o vrátenie peňazí:
Otvorte aplikáciu Google Play Store
Klepnite na ikonu svojho profilu → Platby a predplatné
Vyberte Rozpočet a história objednávok
Nájdite svoj nákup VocaUp a klepnite na "Požiadať o vrátenie peňazí"
Platia zásady vrátenia peňazí spoločnosti Google. VocaUp nemôže priamo spracovávať vrátenia peňazí.
5. Zhromažďovanie údajov a súkromie
5.1 Informácie, ktoré zhromažďujeme
Identifikátor zariadenia (Android ID): Používa sa na správu predplatného a sledovanie kreditov
Informácie o Google účte (povinné): Zhromažďujeme vaše Google ID používateľa, e-mailovú adresu a zobrazované meno na overenie vašej totožnosti a synchronizáciu predplatného na viacerých zariadeniach
Údaje o používaní: Počet vygenerovaných hier, spotreba kreditov, stav predplatného, využívanie funkcií
Nahraný obsah: Dočasne uložený na spracovanie AI, vymazaný po vygenerovaní hry
História hier: Uložená lokálne vo vašom zariadení
Hlásenia o zlyhaní: Anonymné záznamy chýb na zlepšenie stability aplikácie
Jazyková preferencia: Váš vybraný jazyk aplikácie a hier
5.2 Prihlásenie cez Google (povinné)
VocaUp vyžaduje prihlásenie cez Google na používanie aplikácie:
Účel: Overenie používateľov a synchronizácia predplatného/kreditov na viacerých zariadeniach pomocou rovnakého Google účtu
Zhromažďované údaje: Google ID používateľa, e-mailová adresa a zobrazované meno
Limit zariadení: Maximálne 3 zariadenia môžu byť prepojené s jedným Google účtom na zabránenie zneužitiu
Správa zariadení: V Nastaveniach si môžete prezrieť a odstrániť prepojené zariadenia
Prečo je povinné: Prihlásenie cez Google zabezpečuje bezpečnú správu predplatného a umožňuje vám prístup k vašim kreditom z akéhokoľvek zariadenia
Odhlásenie: Môžete sa kedykoľvek odhlásiť, ale na ďalšie používanie aplikácie sa budete musieť znova prihlásiť
5.3 Služby tretích strán
VocaUp používa nasledujúce služby tretích strán, ktoré môžu zhromažďovať údaje:
VocaUp a jeho tvorca poskytujú túto aplikáciu "TAK AKO JE" a "AKO JE DOSTUPNÁ" bez záruk akéhokoľvek druhu
Tvorca NEBUDE zodpovedný za akékoľvek priame, nepriame, náhodné, následné alebo špeciálne škody
To zahŕňa, ale nie je obmedzené na: stratu údajov, akademické zlyhanie, nesprávny herný obsah, prerušenia služby, fakturačné chyby, problémy s výpočtom kreditov alebo neoprávnený prístup k vášmu zariadeniu
Túto aplikáciu používate na vlastné riziko
V žiadnom prípade celková zodpovednosť tvorcu nepresiahne sumu, ktorú ste za aplikáciu zaplatili za posledných 12 mesiacov
8. Zakázané používanie
Súhlasíte, že NEBUDETE:
Nahrávať materiál chránený autorskými právami, na ktorý nemáte práva
Používať aplikáciu na nezákonné, škodlivé alebo podvodné účely
Pokúšať sa spätne analyzovať, dekompilovať alebo hackovať aplikáciu
Obchádzať predplatné, obmedzenia kreditov alebo reklamné systémy
Manipulovať s kreditovým systémom alebo zneužívať chyby na získanie bezplatných kreditov
Zdieľať alebo predávať vygenerované hry komerčne bez príslušných práv
Nahrávať obsah obsahujúci osobné údaje iných osôb bez súhlasu
Používať aplikáciu akýmkoľvek spôsobom, ktorý porušuje platné zákony alebo predpisy
9. Duševné vlastníctvo
Názov VocaUp, logo a dizajn aplikácie sú majetkom tvorcu
Zachovávate si práva k obsahu, ktorý nahráte
Herný obsah generovaný AI je poskytovaný iba na vaše osobné alebo vzdelávacie použitie
Základné AI modely sú vlastníctvom ich príslušných poskytovateľov (Google)
10. Ukončenie účtu
Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k VocaUp kedykoľvek, bez upozornenia, za:
Porušenie týchto Podmienok služby
Podvodné alebo zneužívajúce správanie
Manipuláciu alebo zneužívanie kreditového systému
Spätné zúčtovanie alebo platobné spory
Akýkoľvek dôvod, ktorý považujeme za nevyhnutný na ochranu služby alebo ostatných používateľov
Pri ukončení za porušenia nebudú vydané žiadne náhrady.
11. Rozhodné právo a spory
Tieto podmienky sa riadia zákonmi Maďarska
Akékoľvek spory budú riešené záväznou arbitrážou
Vzdávate sa práva zúčastniť sa hromadných žalôb
Ak sa zistí, že niektoré ustanovenie je nevykonateľné, zostávajúce podmienky zostávajú v platnosti
12. Súkromie detí
VocaUp je určený pre používateľov vo veku 13 rokov a starších. Vedome nezhromažďujeme údaje od detí mladších ako 13 rokov. Ak máte menej ako 13 rokov, prosím, nepoužívajte túto aplikáciu. Ak zistíme, že sme neúmyselne zhromaždili údaje od dieťaťa mladšieho ako 13 rokov, okamžite ich vymažeme.
Kategória App Store: VocaUp NIE JE uvedený v kategórii „Kids" v Apple App Store ani NIE JE v programe „Designed for Families" v Google Play. Aplikácia je určená pre Používateľov vo veku 13 rokov a starších. Vzdelávacie použitie nemení vekové obmedzenie.
13. Zmeny podmienok
Vyhradzujeme si právo kedykoľvek upraviť tieto Podmienky služby a Zásady ochrany osobných údajov. Zmeny budú zverejnené v aplikácii a na tejto stránke. Pokračovanie v používaní aplikácie po zmenách predstavuje prijatie aktualizovaných podmienok.
14. Kontaktné informácie
Pre podporu, otázky alebo obavy o súkromie nás kontaktujte na: