Teenusetingimused. Käesolevad tingimused reguleerivad lepingulist suhet Szirtes Dániel egyéni vállalkozó (registreeritud asukoht: 1116 Budapest, Tó utca 14., Ungari) ja VocaUp mobiilirakenduse kasutajate vahel. Materiaalsed õigused tulenevad Ungari õigusest ja ELi direktiivist 2011/83/EL ning kehtivad kõigile EL/EMP kasutajatele. Tõlgenduserisuse korral on määrav ungarikeelne tekst.
Teenuseosutaja ja teenus: Szirtes Dániel egyéni vállalkozó, 1116 Budapest, Tó utca 14., Hungary. Õiguslik teave
Käesolev leping sõlmitakse teie ja teenuseosutaja vahel. Täpsemate üksikasjade osas vt ungarikeelne versioon, mis on õiguslikult siduv.
Leping sõlmitakse (a) rakenduse allalaadimise ja Google'i kontoga sisselogimise teel (tasuta) või (b) rakendusesisese ostuga Google Play või Apple App Store'i kaudu (Premium). Makset ja arveldust käsitlevad tehniliselt Google LLC või Apple Inc.
Praegused tellimused ja hinnad on näidatud rakenduses ning Google Play / Apple App Store'i loendites. Hinnad sisaldavad käibemaksu/kohalikku müügimaksu. Premium uueneb automaatselt; tühistage vähemalt 24 tundi enne uuendamist poe seadete kaudu.
EL/EMP tarbijatel on õigus 14 päeva jooksul alates ostust põhjuseta lepingust taganeda (direktiiv 2011/83/EL). Taganemise teatamiseks saatke e-kiri aadressile info@vocaup.com või kasutage allpool toodud näidisvormi.
5.2 Tagasimaksete voog rakenduste poodide kaudu: Kuna tellimust töötleb Google Play või Apple App Store, peab Kasutaja tagasimakse tehniliselt algatama poe liideses (Apple: "Report a Problem"; Google: "Refund Request").
5.3 Erand: Taganemisõigus EI kehti, kui Kasutaja on rakenduses märkeruudu kaudu sõnaselgelt nõustunud teenuse kohese alustamisega ja loobunud taganemisõigusest.
Kaebusi saab esitada e-postiga aadressile info@vocaup.com. Pakkuja vastab 30 päeva jooksul.
Kui kaebus ei lahene Kasutaja rahuloluga, on saadaval järgmised õiguskaitsevahendid:
Pakkuja teeb mõistlikke jõupingutusi teenuse järjepidevuse tagamiseks, kuid ei garanteeri katkematut ega veatut tööd.
Tehisintellekti sisu lahtiütlus: VocaUp kasutab tehisintellekti (AI) õppesisu loomiseks. AI väljundid võivad sisaldada ebatäpsusi, faktivigu või valesid tõlkeid. Pakkuja ei vastuta AI sisu õigsuse ega Kasutaja õpitulemuste eest.
EL/EMP tarbijatest kasutajatele ülaltoodud vastutuse piirang EI kohaldata järgmistele juhtudele: (a) tahtlik tegevus või raske hooletus; (b) kehavigastus või surm; (c) olulise lepingulise kohustuse rikkumine; (d) vastutus tootevastutust käsitleva direktiivi 85/374/EMÜ kohaselt; (e) mis tahes vastutus, mida ei saa kohustuslike tarbijaõiguste alusel välistada.
Kasutajaid teavitatakse vähemalt 30 päeva enne oluliste muudatuste jõustumist (ja vähemalt 15 päeva ebaoluliste muudatuste puhul).
Käesolevaid tingimusi reguleerib Ungari õigus. Kohustuslikud ELi tarbijakaitse-eeskirjad (GDPR, 2011/83/EL jne) kehtivad kõigile EL/EMP kasutajatele. Vaidlused alluvad asjakohaste Ungari kohtute ainupädevusele (tarbijate puhul: elukohajärgne kohus).
Kui olete VocaUp rakenduse alla laadinud Apple App Store'ist, kehtivad järgmised lisatingimused:
Teenuseosutaja austab teiste intellektuaalomandi õigusi. Kui usute, et mis tahes VocaUp rakenduses loodud või kättesaadav sisu rikub teie autoriõigusi, saatke üksikasjalik teade aadressile info@vocaup.com
Teenuseosutaja uurib kõiki autoriõiguse rikkumise teateid 30 päeva jooksul ja kui see on põhjendatud, eemaldab rikkuva sisu või blokeerib juurdepääsu rikkuvale kontole.
VocaUp on klassifitseeritud piiratud riskiga tehisintellektisüsteemiks ELi määruse 2024/1689 ("Tehisintellekti määrus") alusel. Kasutaja kinnitab, et: (a) sisu (küsimused, vastused, määratlused jne) on loodud tehisintellekti poolt — sõnaselge läbipaistvus art. 50 kohaselt; (b) Kasutaja kõlblikkuse, identiteedi või õiguste kohta ei tehta automatiseeritud otsuseid (GDPR art. 22); (c) Pakkuja säilitab korrapärase inimjärelevalve sisuloomeprotsessi üle ja jätab endale õiguse auditeerida tehisintellekti väljundi kvaliteeti.
USA osariigi tasandi vanusekontroll: Kus USA osariikide seadused (nt Texas SB 2420, Florida HB 3, Utah Social Media Regulation Act jms) nõuavad alaealiste vanusekontrolli või vanemate nõusolekut, piirab VocaUp kasutamise Kasutajatega, kes on 13-aastased ja vanemad. 13–17-aastased Kasutajad seda nõudvates jurisdiktsioonides peavad enne tasulise tellimuse aktiveerimist saama vanemate nõusoleku. Pakkuja tugineb App Store / Google Play vanuse hindamise signaalidele ja Kasutaja omadeklaratsioonile.